воскресенье, 26 марта 2017 г.

 Исэ Джингу и все что нужно о них знать

 Слово "джинджя" (神社) в японском языке обозначает "синтоисткий храм" и употребляется повсюду. В  Исэ я познакомилась с еще одним понятием - "джингу" (神宮), что дословно можно перевести, как "череда синтоистких храмов".  В городе  более 125 храмов, общая территория которых занимает 5,500 гектаров, поэтому на сегодняшний день чаще всего употребляя слово "джингу", мы ссылаемся на город Исэ и его синтоистское наследие.

Посетив джингу, мы сразу же знакомимся с еще одним понятием "шикинен сенгу" (式年遷宮) - церемония, заложенная еще 1,300 лет назад и заключается в том, что каждые 20 лет происходит полная перестройка храмовых комплексов. Это событие представляет собой так названное "обновление", когда старые храмы сносятся, а на их месте строятся новые. Затем проводится церемония приглашения-перенесения богов в новый храм. Такая традиция очень важна в данной религии и сохранилась на протяжении стольких лет благодаря сильной вере и преклонению японцев. Почему именно 20 лет, не больше и не меньше... Можно назвать несколько причин:

  1. Джингу построены из деревьев и соломы, что со временем гниет и теряет свою красоту;
  2. 20 лет - интервал времени, почитаемый в синто как период "преемственности и сохранения";
  3. Концепция чистоты" - важный элемент данной религии;
  4. Постройкой нового храма и приглашения богов японцы выказывают свое уважение и почитание;
  5. Некоторые считают, что 20 лет - период, запечатленный как священное время еще в "Коджики" (古事記) "Записки о деяниях древности" - цикл мифов о зарождении Японии.
Таким образом, каждые 20 лет происходит полная перестройка храмовых комплексов и проводятся специальные обряды по "перенесению" богов, в частности Аматэрасу, в новый дом.
Последнее "шикинен сенгу" (式年遷宮) было 3 года назад, а это значит, что следующее будет через 17 лет. Приготовление к данному событию уже началось. Рядом с храмом Геку находится мастерская плотников, которые уже готовят древесину для следующей церемонии.
Ямада косакуба-пруд, в котором вымачиваются деревья

Каждый храм уникален по-своему, однако, план построения и расположения храмов имеет общую схему.
фото взято с nippon.com





Ворота джингу 
Место омовения

Дорога к храму
Статуи собак



Место подготовки к празднику


Главный храм (именно тут моляться)
Домик, где можно купить обереги, досточки для пожеланий и получить штамп монастыря

Журнал "nippon.com" опубликовал статью на русском языке про построение синтоистских храмов:
http://www.nippon.com/ru/views/b05201/

Итак, мы первый раз в джингу. Что делать и в какой последовательности?
1. Подходим к главным воротам и под ними делаем поклон. Таким образом, мы проявляем уважение к богам и просим разрешения войти.
2. Следуем по тропинке вглубь комплекса, наслаждайся красивой природой по обеим сторонам дороги.
3. Подходим к месту омовения. Тут существует некая последовательность действий: берем ковшик в правую руку, зачерпываем немного воды, омываем левую руку. Затем перекладываем ковшик в левую руку и омываем правую, снова берем в правую руку и зачерпнув воду левой омываем рот, а затем и руку. Оставшуюся воду, выливаем.

Посмотрите видео Сакураи сэнсэй, который показывает и обьясняет, как правильно делать омовение: https://www.facebook.com/10238708/videos/10104839320380063/


4. Подходим к главному храму. Перед воротами делаем поклон, приближаемся к алтарю храма. Делаем 2 поклона, разводим ладошки и делаем 2 хлопка, затем еще 2 поклона. Если есть колокол, то звоним в него. Многие паломники перед молитвой еще бросают деньги.





5. В каждом джингу есть место, где можно получить штамп в
специальный блокнотик и купить амулет

амулет для жены и мужа



книжечка со штампами каждого синтоистского храма, который вы посетили


Посещение джингу, на мой взгляд, стоит начать с Найку-комплекса из 12 храмов и главного святилища богини Аматерасу.
http://www.isejingu.or.jp/about/naiku/index.html
Подробнее я писала про Найку тут
https://murasakischilibu.blogspot.jp/2017/02/blog-post_23.html
 

 




Геку-второй по величине храмовый комплекс, который является святилищем и местом солитвы за пищу, одежду и убежище.
http://www.isejingu.or.jp/about/geku/index.html

 


Подробнее почитайте тут : https://murasakischilibu.blogspot.jp/2017/02/blog-post_24.html

Стоит обратить внимание на архитектуру джингу, которые выполнены в древнем японском архитектурном стиле "шинмэй дзукури" (神明造) и являются уникальной в своем роде.



Напротив университета Когаккан находится еще один джингу. Больше фотографий тут
https://murasakischilibu.blogspot.jp/2017/02/blog-post_20.html

В Исэ джингу находятся в буквальном смысле слова на каждом шагу. Как узнать, что рядом с вами джингу? Обратите внимание на большое количество зелени- если там ее много, значит вы в правильном направлении. Природа и джингу - два понятия неразделимые между собой.

воскресенье, 19 марта 2017 г.

А вы когда-нибудь слышали о городе Исэ?
Я спрашиваю своих друзей-японистов и единственный ответ, который получает: а ну это маленький городок недалеко от Нагои...
Спешу заметить, что это довольно приуменьшенной определение для такого места.
Исэ- по-настоящему прекрасное место, которое стоит посетить всем, кто хоть чуточку заинтересован в японской культуре, истории и религии.
Я провела в данном городе 3 незабываемые недели, и нет-мне не промыли мозги и меня не зомбировали.Просто я смогла прочувствовать и понять душу Исэ.
Что же такого прекрасного и необычного в этом городе? Почему именно он должен быть удостоен вашего внимания? Чем он лучше/хуже таких гигантов-мегаполисов, как Токио, Киото и Осака...
Ничем! А точнее, всем! Шучу...
Не буду я проводить сравнения, а просто опишу все свои впечатления и эмоции.
Японцы называют этот город お伊勢さん "О-Исэ-сан", что говорит о их уважительном отношении к данному месту. В японском туристическом гайде указано, что Исэ- родной город
сердец всех японцев. И это действительно так, ведь именно здесь сосредоточено найбольшее количество синтоистских храмов: 125.
 


Кроме того, Исэ вобрало в себя гармоничное поеднание природы, духов, храмов, монахов, исторически-насыщенных мест и памятников, наравне с мирской жизнью, работой, университетом, большим потоком студентов, караоке, вкусной едой и отличной погодой каждый день.
Серьезно, за все 3 недели, пасмурных дней было 1-2, а все остальное время светило яркое солнце и сердце радовалось такой чудной погоде.
яркое солнце-явление нередкое в городе Исэ
японский садик - это идеальное сочетание природы и домашнего уюта





Исэ-город архитектурных памятников, исторических мест, будоражущих своей красотой. 

Скалы Меотойва-символ любви и верности
Чаще всего ворота синтоистских храмов красного цвета





Просто чей-то жилой домик
Древняя японская (традиционная) гостиница (рекан)


Статуя Будды на могиле



 дерево эпохи Хеян? 
С одной стороны горы, а с другой-море. Если хорошенько присмотреться, можно увидеть Фуджи


историческое место
восход солнца
 Как я уже говорила, Исэ-центр синтоизма. Именно в этом городе находятся три больших храма: Найку, Геку и Сайку. Храм Найку - это большая территория, окруженная горами и лесами, в центре которого находится храм богини Аматерасу.

Врата Найку
Геку

Сайку

"Веселые" вывески магазинов
Реклама ресторана налицо


Знаменитая кошечка с поднятой лапкой: левая лапка означает "Добро пожаловать!"

Ворота в университет Когаккан- прочувствуй историю





Вид из окна общежития

Буддистский храм сразу рядом с общежитием


Фиолетовая капуста??? или цветы...я так и не поняла


  Исэ Джингу и все что нужно о них знать  Слово "джинджя" (神社) в японском языке обозначает "синтоисткий храм" и употр...